Fromsoftware的一名杰出汉语翻译觉得,宫崎英高脑中储存着全部的传说故事球网体育幕后花絮。
这名翻译来自本土化个球网体育人工作室Frognation首席汉语翻译Ryan Morris ,绝大多球网体育球网体育数备受玩家喜爱的魂类游戏翻译版本都可以看球网体育到他的影子——《恶魔之球网体育魂》、《黑暗之魂》三部曲、《血源》、《艾尔登之环》、《装甲核心6》,甚至《恶魔之魂》的复刻版。
Morris近期在《Edge》刊物上表达了自己的个人见解,论述了Fromsoftware如何打造全球,令小伙伴们充分挖掘什么细节、物件描述和看起来无关痛痒台词。
Morris说:“促进这种游戏制作的一个重要观念是[有球网体育着无缝拼接感受,并竭尽全力防止令小伙伴们觉得那只是一款游戏。”他提到了这一团队的非常规双人对战,这类游戏可以让玩家“更多的扮演的角色,更加具有代入感,并希望能球网体育够带来新的情绪体验”。
“FromSoftware的网络游戏有这样一种核心理念,即不因线形方法叙述整部剧,也不想让你知道有关这个世界每一个客观事实小细节。我觉得这些传说故事很有可能存在于宫崎英高的想象中的——我不觉得它会被写入正典任人参照。”
“一些信息都是通过阅读文章物件表明,从全部额外材料上搜集。假如做的好,这种自我找到的感会很有效。”(由来:Gamesradar)
扫一扫发现更多
网友评论更多
10146范婧雨
2022-2-22
陈思颖:
姜欣悦:西甲第36轮,皇家马德里将于伯纳乌球场应战巴列卡诺。大家都知道,皇马主席外号“皇太后”,这是什么原因呢?其实不仅仅是由于皇马主席弗洛伦蒂诺,名称中有个弗字,也在于在他强盛时期,皇家马德里挖墙角其他球队的球星时,总是可以根据大格局的钱进行,而且她在皇马的支配权特别大,常常自己做主一些重要的事,所以喜欢把弗洛伦蒂诺叫成皇太后。
21958李涵梅
2024年1月31日,英超第22轮,曼联主客场2:1击败诺丁汉森林;
2022-10-8
许雨琴:玩家自己反是不用着急,他指出:“我目前就致力于队内的赛事任务时,我关于未来在国外哪一家足球队法律效力没什么兴趣。这些都是以后的事”。这位年轻的奇才还是对于自己的前途较为放心的,也心急尽早被欧洲球队签订出来。
种志强:
25665洪涵阳
“催毁冶炼厂和石化厂就是我们设定的恰当路面,俄国没法维护这种基础设施建设,他们无法抵抗我们自己的无人飞机,”这名专家建议。
2023-10-1
邓宇轩:
马悠馨:先前,官方已经公布对尤文中场法乔利处罚,他被禁赛12月,当中5个月可改成取代条文。