Fromsoftware的一名杰出汉语翻译觉得,宫崎英高脑中储存着全部的传说故事彩友汇彩友汇幕后花絮。
这名翻译来自本彩友汇土化个人工作室Frognation首席汉语翻译Ryan Morris ,绝大多数备受玩家喜爱的魂类游彩友汇戏翻译版本都可以看到他的影子——《恶魔之魂》、《黑暗之魂》三部曲、《血源》、《艾彩友汇尔登彩友汇之环》、《装甲核心6》,甚至《恶魔之魂》的复刻版。
Morris近期在《Edge》刊物上表达了自己的个人见解,论述了Fromsoftware如何打造全球,令小伙伴们充分挖掘什么细节、物件描述和看起来无关痛痒台词。
Morris说:“促进这种游戏制作的一个重要观念是[有着无缝拼接彩友汇感受,并竭尽全力防止令小伙伴们觉得那只是一款游戏。”他提到了这一团队的非常规双人对战,这类游戏可以让玩家“更多的扮演的角色,更加具有代入感,并希望能够带来新的情绪体验”。
“FromSoftware的网络游戏有这样一种核心理念,即不因线形方法叙述整部剧,也不想让你知道有关这个世彩友汇界每一个客观事实小细节。我觉得这些传说故事很有可能存在于宫崎英高的想象中的——我不觉得它会被写入正典任人参照。”
“一些信息都是通过阅读文章物件表明,从全部额外材料上搜集。假如做的好,这种自我找到的感会很有效。”(由来:Gamesradar)
扫一扫发现更多
网友评论更多
10171王俊宇
从意大利股灾经验来说,其中一个传统实际操作开设坏账损失金融机构Sareb,通过银行接手了1000亿欧元的房地产业资产和开发商贷款,均值折扣怎么算为50%,但是西班牙政府最开始服务承诺的资金支持仅有20亿英镑。
2023-4-3
许婷雯:尽管我们不清楚内情怎样,但是知道F-16的出让一定经历过相近美众议院阻碍援乌法令一样艰难困苦。在各国经过长时间的不足为据、闪烁其辞的表态后,西班牙总算首先公布,将正式秋季将F-16 战机转让给乌克兰国家,在“夏天以后”便开始。
李梓涵:
20243乐梓阳
2023-8-1
毛悠然:
韩婧涵:第一局陈梦9-7领跑,早田希娜跟了1分,陈梦取得局点,大吼庆贺。接着,她11-9,拿下第一局,马琳举起两手为陈梦称赞,与此同时欢呼毫无疑问。
22715白子涵
从iOS17.4.1升级成iOS17.5续航力是否有提升呢?在iOS17.4.1耗电量的确更快,升级成iOS17.5后肉眼观察发觉耗电量变慢了,经过几天的兼容后,评测3钟头续航测试,iOS17.4.1显示电量为44%,iOS17.5显示电量为54%,续航力有一定的提升,充电电池更省电了。
2022-12-15
唐梓妍:
杨卓然:伊卡尔迪——121